交通领域公共服务语翻译标准探究：基于民航与轨道交通公示语视角.docxVIP

交通领域公共服务语翻译标准探究：基于民航与轨道交通公示语视角

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

随着全球化进程的加速，国际间的交流与合作日益频繁，交通领域作为国家和地区间交流的重要纽带，其国际化发展水平不断提升。民航与轨道交通作为现代交通体系的重要组成部分，在国际旅客运输中发挥着关键作用。据相关数据显示，近年来我国民航旅客运输量持续增长，国际航线旅客吞吐量不断攀升；同时，城市轨道交通建设也在飞速发展，许多城市的轨道交通线路不断延伸，运营里程持续增加，吸引了大量的国内外乘客。在这样的背景下，公共服务语作为传递信息、引导乘客的重要工具，其翻译的准确性和规范性显得尤为重要。

然