2026年跨国投资合作协议中英双语对照版.docxVIP

2026年跨国投资合作协议中英双语对照版

ThisAgreementismadeandenteredintoasof[EffectiveDate],in[City],[Country](theEffectiveDate),byandbetween:

[InvestorName],a[LegalStructure]incorporatedin[CountryofIncorporation]withitsprincipalplaceofbusinessat[RegisteredAddress](Investor),and

[HostCountryGovernment/AuthorityName],thegovernmentof[HostCountry]oritsauthorizedrepresentative,withitsprincipalplaceofbusinessat[Address](HostGovernment).

Preamble

WHEREAS,theInvestordesirestomakeasubstantialinvestmentintheHostCountryintheformof[SpecifyInves