李贺《马诗》（诗歌、注释、译文、句析、总评）.docxVIP

李贺《马诗》（诗歌、注释、译文、句析、总评）

马诗

[唐]李贺

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

【注释】

①[燕山]指燕然山。这里借指边塞。

②[钩]古代的一种兵器，形似月牙。

③[何当]何时将要。

④[金络脑]用黄金装饰的马笼头。

【大意】

广阔的沙漠里，沙子像白雪一样洁白，铺满了大地。

燕山的上空，一轮明月像弯钩一样，高高悬挂着。

什么时候才能给这匹骏马配上用黄金装饰的马笼头呢？

让它在清爽的秋天里，尽情地飞快奔跑。

【简析】

1.大漠沙如雪

描写了边塞沙漠的景象，无边无际的沙子像雪一样洁白。运用比喻的手法，把沙子比作白雪，画面感极强，写出了沙漠的辽阔，营造出清冷、苍茫