托马斯·布娄对斯坦因所获佉卢文文书的研究：成果、贡献与影响.docxVIP

托马斯·布娄对斯坦因所获佉卢文文书的研究：成果、贡献与影响

一、引言

1.1研究背景与意义

佉卢文作为古代中亚地区使用的一种重要文字，承载着丰富的历史文化信息。它起源于古代犍陀罗（今印度西北部、巴基斯坦、阿富汗一带），后在中亚广大地区广泛传播，尤其是在古代于阗、鄯善等地，成为了当时重要的通商语文和佛教语文。佉卢文文书的发现，为研究古代中亚地区的政治、经济、文化、宗教等方面提供了直接而珍贵的第一手资料。

英国探险家斯坦因在中亚探险期间，于中国新疆等地获得了大量佉卢文文书。这些文书涵盖了政治、经济、法律、宗教、社会生活等诸多领域，如一些文书记录了当时的土地买卖、税收制度、民间契约等内容，为我们勾勒出古代中亚地区社会的生动图景。然而，这些文书多为原始资料，其解读和研究需要专业的知识和深厚的学术功底。

托马斯?布娄（ThomasBurrow，1909-1986）作为20世纪初中期著名的印度学家、语言学家、梵语学家和德拉维达语学家，在佉卢文研究领域成果卓著，是欧洲佉卢文研究的主要学者之一。他对斯坦因所获佉卢文文书的研究，不仅为这些文书的解读提供了坚实的基础，更在语言学、历史学、文化学等多方面有着重要意义。

从语言学角度看，布娄通过对佉卢文文书的研究，深入剖析了佉卢文的语法结构、词汇特点以及语言演变规律，极大地丰富了我们对古代印度语言和中亚语言体系的认识。例如，他对佉卢文中独特的