纽约租房合同转租条款(3篇).docx

第1篇

本转租条款（以下简称“本条款”）由房东（以下简称“房东”）与转租人（以下简称“转租人”）签订，旨在规范转租人在纽约市租赁房屋（以下简称“租赁房屋”）的行为，明确双方的权利和义务。本条款是租赁合同（以下简称“原租赁合同”）的补充，与原租赁合同具有同等法律效力。

一、定义

1.“转租人”指原租赁合同中的承租人，现将其租赁房屋转租给第三方（以下简称“承租人”）。

2.“承租人”指经转租人同意，接替原租赁合同中承租人地位，租赁租赁房屋的第三方。

3.“租赁房屋”指原租赁合同中约定的房屋。

4.“原租赁合同”指房东与转租人签订的租赁合同。

二、转租条件

1.转租人需取得房东的书面同意，