2026语文中考翻译必考知识点.docVIP

2026语文中考翻译必考知识点

本文档是重点中学火箭班学科小组，通过对全国各省市历年中考真题进行梳理，精选总结出本学科高频考点、必考知识点，希望能助您轻松备战中考，事半功倍，顺利上岸。

实词翻译

通假字

通假字是古人在书写时用同音或音近的字代替本字的现象。在翻译时，要把通假字还原成本字。比如“便要还家”中“要”通“邀”，翻译为“邀请”；“左手倚一衡木”里“衡”通“横”，就是“横着”的意思。

一词多义

一个词在不同的语境中会有不同的含义。例如“食”，在“食不饱，力不足”中是“吃”的意思；而在“一食或尽粟一石”里则是“顿”的意思。再如“亡”，“今亡亦死，举大计亦死”中是“逃跑”，“河曲智叟亡以应”中却通“无”，表示“没有”。

古今异义

有些词语在古代和现代的意义有很大差别。像“牺牲玉帛”中“牺牲”，古义指祭祀用的猪、牛、羊等，今义是为正义事业舍弃生命；“率妻子邑人来此绝境”里“妻子”古义是妻子和儿女，“绝境”古义是与人隔绝的地方，和现在的意思都不同。

词类活用

在特定的语境中，某些词会临时改变它的词性和用法。比如“吾妻之美我者”中“美”是形容词的意动用法，意思是“认为……美”；“腰白玉之环”里“腰”是名词用作动词，意为“腰佩”。

虚词翻译

之

1.助词：“的”，如“水陆草木之花”；用在主谓之间，取消句子独立性，不译，像“予独爱莲之出淤泥而不染”；宾语前置的标志，无实