入戏于景,规中取宜：从“展诗应律”看清中晚期圆明园院落式观演空间.pdfVIP

入戏于景，规中取宜：从“展诗应律”看清中晚期

圆明园院落式观演空间①

王 欢（首都师范大学 美术学院，北京 100048）

吴安佶（北京市海淀区圆明园管理处 园林生态科，北京 100084） 

孟凡玉（北京服装学院 艺术设计学院，北京 100029）

[ 摘  要 ]皇家园林中的观演空间是建筑特定功能与园林环境的有机结合。在辨析绮春园展诗应律营造图文档案的基础上，先分析景点

的园林构思，再以匠作则例为依据解读建筑和装修的空间布局，重点探讨观戏空间的布局、流线组织方式及其多种观戏效果，解析套

殿、游廊及天井的特殊处理手法，讨论以展诗应律为代表的清中晚期圆明园观演空间的设计思想。

[ 关键词 ]展诗应律；装修；匠作则例；观演空间设计

[ 中图分类号 ] J59[文献标识码]A [文章编号]1008-9675（2025）03-0054-09

观戏，是清代统治阶层在宫苑中的重要活动之一。

圆明园中，从雍正朝修建的同乐园三层大型戏楼清音

阁，到乾隆时期的室内戏台汇芳书院，再到嘉庆朝绮

春园中的展诗应律、生冬室等小型戏台，观演空间的

建设持续不断，不仅戏台类型有所扩展，更积累了丰

富的“演戏—观戏”空间处理手法。至道光和咸丰朝，

园中观戏活动到达最后的高峰，观演空间的营造以添

改现有景区建筑为主，如九洲清晏同道堂院内添盖戏

台、慎德堂