从《名理探》探寻西方科学理性与中国传统文化思想的初次交融.docx

从《名理探》探寻西方科学理性与中国传统文化思想的初次交融

一、引言

1.1研究背景与目的

在人类思想发展的长河中，不同文化之间的交流与碰撞始终是推动思想进步的重要动力。《名理探》作为第一部中文逻辑学著作，其诞生于16-18世纪中西文明首次大规模学术交流的历史时期，具有非凡的意义。这一时期，伴随着葡萄牙和西班牙的海上扩张，传教士们开展了规模浩大的传教活动，西方哲学经典（以亚里士多德著作为主）被翻译成中文，其中就包括《名理探》所依据的底本——科因布拉大学使用的讲义《亚里士多德辩证法概论》。

当时的中国，正处于明朝末年，传统的儒家思想虽占据主流地位，但哲学家们通过建立私人书院和民间讲