2022年英语六级翻译押题真题及标准答案.doc

2022年英语六级翻译押题真题及标准答案.doc

2022年英语六级翻译押题真题及标准答案

一、单项选择题(总共10题,每题2分)

1.在翻译过程中,以下哪种方法最适用于处理文化负载词?

A.直译法

B.意译法

C.音译法

D.注释法

2.英译汉时,若英语句子为被动语态,汉语通常如何处理?

A.保留被动结构

B.改为主动语态

C.省略主语

D.增加虚词

3.以下哪项不是翻译中常见的语义不对等现象?

A.词汇空缺

B.文化冲突

C.语法一致

D.联想差异

4.汉译英时,汉语的“把”字句通常对应英语的哪种结构?

A.祈使句

B.被动语态

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档