高考语文诗词鉴赏《赤壁怀古》含答案译文.docxVIP

高考语文诗词鉴赏《赤壁怀古》含答案译文

赤壁怀古

苏辙

新破荆州得水军，鼓行夏口气如云。

千艘已共长江险，百胜安知赤壁焚。

嘴距①方强要一斗，君臣已定势三分。

古来伐国须观衅②，意突成功所未闻。

【注】①指距：禽鸟的嘴和爪甲，比喻决胜的武力、武器。②观衅：窥伺敌人的间隙。

14．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）（）

A．首联所写之事与《赤壁赋》中“破荆州，下江陵”再现的历史事实基本相同。

B．第三句紧承上文，描写千艘战船横布长江的场面，突显曹军锐不可当的气势。

C．第四句中“安知”强调曹军在赤壁失败的意外性，尾句的“未闻”与之呼应。

D．颈联写曹操仰仗自身的强大实力执意决战，终于确立了在三国中的霸主地位。

15．本诗与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》均写“赤壁之战”，但本诗以议论为主，苏轼重在抒情，请简要分

参考答案：

14．D（“三分”指三国鼎立之势）

15．参考答案：

议论：苏辙诗从曹操的失败中得出结论，认为战争需要等待时机，寻找敌方破绽，意外成功是不可能的。

抒情：

①苏轼通过刻画周瑜的英雄形象，既表达仰慕之情，又抒发怀才不遇、壮志未酬的苦闷之意；

②苏轼通过游览赤壁、寄情山水来获得心灵的慰藉，抒发顺应自然、超然物外的旷达之情。（每点2分，共6分）

译文：

曹操攻破荆州收服水军后，率领大军沿夏水浩荡东进，军威浩盛气势如云。千艘战船布列长江，已扼守这一天险，谁