认知视域下英语自然现象名词中名动化的动因分析.pdfVIP

湖北函授大学学~(2016)第29卷第l0期总第176期

认知视域下英语自然现象名词中名动化的动因分析

陈志伟，郭滨

(湖南农业大学外国语学院，湖南长沙410128)

[摘要]英语的名词动用现象是词类转化中最活跃的现象之一，而自然现象名词的名动化却很少被关注。本文

基于认知语言学的语法转喻理论来分析自然现象名词转用动词的动因，其表义生动、形象、诙谐幽默，同时也为此类词

汇的习得和英汉互译提供一些启示。

[关键词]名动化；自然现象名词；语法转喻

[中图分类号]G642[文献标识码]A[文章编号]1671—5918(2016)10—0154—02

doi：10．3969／j．issn．1671—5918．2016．10．075[本刊网址]http：／／www．hbxb．net

一、引言关系特征。

名词动词化就是一个名词在它本身没发生任何变化的情