吉林大学 医学英语-词汇翻译2017.pptxVIP

医学英语;概述;一、医学英语词汇;1、医学英语词汇的来源;1.1希腊语;1.2拉丁语;1.3希腊语、拉丁语组合;1.4古英语;2、医学英语词汇的特点;2.1借用普通英语词汇;英语;2.2词根和词缀的广泛应用;词语;2.3缩略词;2.1一个意义多种表达方式;2.5一个意义多种表达方式;二、医学英语句子翻译;直译与意译;直译与意译;Ifyoueataskimpybreakfastornoneatall,youarelikelytoexperiencemid-morningfatigue,theresultofadropinbloodsugar,whichyourbodyandbraindependonforenergy.

skimpy英?[sk?mp?]?美?[skimpi]adj.不足的；吝啬的

fatigue英?[f?ti?g]?美?[f?tig]n.疲劳，疲乏；杂役

vt.使疲劳；使心智衰弱vi.疲劳adj.疲劳的

;Ifyoueataskimpybreakfastornoneatall,youarelikelytoexperiencemid-morningfatigue,theresultofadropinbloodsugar,whi