2026年度全国翻译专业资格押题强化卷蒙古语.docxVIP

2026年度全国翻译专业资格押题强化卷蒙古语

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分汉译蒙古语

一、请将下列短句或段落翻译成蒙古语。

1.国家统计局发布数据显示，今年上半年国民经济持续恢复，发展基础进一步巩固。

2.文化和旅游部积极推动中华文化走出去，加强与世界各国的文化交流与合作。

3.随着科技的飞速发展，人工智能正在深刻改变着我们的生产生活方式。

4.我国政府高度重视生态文明建设，致力于打造美丽中国，促进人与自然和谐共生。

5.青年一代应勇于担当，积极投身于国家建设的伟大事业中，为实现中华民族伟大复兴贡献力量。

二、请将下列段落翻译成蒙古语。

近年来，我国与蒙古国在政治、经济、文化等领域的合作不断深化，双方关系进入了新的发展阶段。两国领导人多次会晤，就进一步加强双边关系达成重要共识。在经贸领域，双边贸易额持续增长，投资合作不断拓展。在人文交流方面，教育、科技、文化、旅游等领域的合作日益密切，为两国人民的友谊奠定了坚实的基础。未来，双方将继续秉持睦邻友好、合作共赢的原则，共同谱写中蒙关系发展的新篇章。

第二部分蒙古语译汉

一、请将下列短句或段落翻译成汉语。

1.Монголынулсоршинсуурьлалттай?рг?жинбайгааб?г??дулст?р??сх?г