委托书俄罗斯翻译成中文.docxVIP

委托书俄罗斯翻译成中文

甲方：__________________

乙方：__________________

依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，就委托书俄译中翻译事宜达成如下协议：

第一条委托事项

1.1翻译语种：俄罗斯语（原文）至中文（译文）。

1.2翻译文件：委托书。

1.3文件数量：共计____页（或____字符）。

1.4交付形式：纸质版盖章件及电子版PDF文档。

第二条质量标准

2.1译文必须忠实于原文，准确表达原文的法律含义和商业意图，不得擅自增删、修改。

2.2译文格式应尽可能与原文保持一致，包括字体、字号、行间距及页边距。

2.3原文中的印章、签名、日期、编号等关键要素，译文必须予以保留或清晰标注。

2.4译文中的法律及专业术语应使用行业通用标准译法，并在全文保持一致。

2.5译文应经过专业校对，确保无错别字、漏译及语病。

第三条交付期限与方式

3.1乙方应在收到甲方提供的合格原文材料之日起____个工作日内完成翻译并交付。

3.2乙方将译文电子版发送至甲方指定邮箱，同时将纸质版送达或邮寄至甲方指定地址。

3.3交付后____个工作日内，甲方有权对译文提出书面修改意见。乙方应在收到意见后____个工作日内完成修改并重新交付，免费修改次数不超过____次。

第四条费用及支付方式

4.1