2026高考语文重难突破训练文言文阅读：理解并翻译文句(文言翻译题)(学生版+解析).docxVIP

重难04理解并翻译文句（文言翻译题）（重难专练）

(内容导航

速度提升

技巧掌握

手感养成

重难考向聚焦

锁定目标精准打击：

快速指明将要攻克的核心靶点，明确主攻方向

重难技巧突破

授予利器瓦解难点：

总结瓦解此重难点的核心方法论与实战技巧

重难对点练

稳扎稳打集火击破：

聚焦重难点对应题目，争夺关键分数

重难实战练

模拟实战临场攻关：

挑战综合性题目，养成稳定攻克难关的“题感”)

【设问形式】

把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

【设问解读】

材料中画线句子，主要包括：

（1）含有重要实词、虚词的句子；

（2）含有固定结构的句子；

（3）含有词类活用的句子；

（4）含有古汉语特殊句式的句子；

（5）只有联系上下文才能准确理解句意的句子

一、阅读下面的文言文，完成题目。

熙宁八年夏，吴越大旱。九月，资政殿大学士、右谏议大夫知越州赵公。前民之未饥，为书问属县：灾所被者几乡，民能自食者有几，当廪于官者几人，沟防构筑可僦民使治之者几所，库钱仓粟可发者几何，富人可募出粟者几家，僧道士食之羡粟书于籍者其几具存，使各书以对，而谨其备。

州县吏录民之孤老疾弱、不能自食者二万一千九百余人以告。故事，岁廪穷人，当给粟三千石而止。公敛富人所输，及僧道士食之羡者，得粟四万八千余石，佐其费。使自十月朔，人受粟日一升，幼小半之。忧其众相蹂也，使受粟者男女异日，而人受二日之食。忧其流亡也，于城市郊