二零二五年度建设工程日语合同翻译及质量监督合同.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

二零二五年度建设工程日语合同翻译及质量监督合同

甲方（建设单位）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（翻译及质量监督单位）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

鉴于甲方需要将《二零二五年度建设工程》的日语合同翻译成中文，并对其进行质量监督，乙方愿意接受甲方的委托，双方经友好协商，达成如下协议：

第一条合同内容

1.1乙方负责将甲方提供的《二零二五年度建设工程》日语合同翻译成中文，包括但不限于合同、附件、补充协议等所有相关文件。

1.2乙方负责对翻译后的中文合同进行质量监督，确保翻译准确无误，符合相关法律法规及行业规范。

第二条翻译质量及标准

2.1翻译质量标准：乙方翻译的中文合同必须准确无误，忠实原文，符合中文语法、逻辑和表达习惯。

2.2翻译文件需在甲方规定的时间内完成，并提交甲方审核。

第三条翻译期限