中国文化对日本文化的影响：安藤忠雄水景设计中的三重意象.pdfVIP

2026年第3期现代园艺生态绿化

中国文化对日本文化的影响：安藤忠雄景设计中的

三重意象

黎宣，邹昌锋*

（江西农业大学园林与艺术学院，江西南昌330045）

摘要：本研究聚焦中国传统文化中水意象对日本文化及现代建筑设计的影响，特别是在文化传承与创新中的具体体现。水在中国

文化中象征自然、生命与哲学智慧，在中日文化的交融过程中，对日本园林与建筑设计产生重要影响，并与禅宗美学相结合，发展

出独特的水景设计语言。探讨中国与日本水文化的历史传承与转化过程，分析其在现代建筑设计中的表达与创新应用，阐明传统

文化与现代设计相结合的意义，以期为园林与建筑设计领域提供新的研究视角与实践路径。

关键词：水意象；中国文化；文化传承；园林设计；现代建筑设计

·雍也》中提到“智者乐，

1引言