1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 幼儿/小学教育
  5. 幼儿教育

《宠儿》（节选）翻译实践报告.pdf

《宠儿》（节选）翻译实践报告.pdf

    摘要

    摘要

    本翻译实践报告的文本为津岛佑子的长篇小说《宠儿》。作者将大量的梦境、现实与

    回忆交织在一起展现了主人公对过去与未来的不同感悟。该作品荣获第十七届女流文学奖，

    是日本女性文学的代表性作品之一，因此笔者选择将其译成中文介绍给中国读者。

    汉斯·弗米尔提出的翻译目的论认为翻译目的是翻译行为中的关键要素。它突破了以

    往以原文为中心的传统翻译观念，认为翻译是一种跨文化的交际行为，要求译者在翻译过

    程中，充分考虑目标读者的

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >