托收委托书翻本.docxVIP

托收委托书翻本

委托人（甲方）：________________________

地址：________________________

联系方式：________________________

法定代表人/授权代表：________________________

受托人（乙方）：________________________

地址：________________________

联系方式：________________________

法定代表人/授权代表：________________________

###第一条合同主体与定义

1.1合同主体：甲方为委托人，因原托收委托书丢失、损毁或需补充确认，委托乙方出具“翻本”；乙方为受托人，系具备办理托收业务资质的银行或金融机构，接受甲方委托办理翻本事宜。

1.2定义：

（1）“托收委托书”：指甲方此前委托乙方办理托收业务时出具的书面指示，包含托收金额、币种、付款人信息、交单方式、货物描述等核心要素；

（2）“翻本”：指甲方因原托收委托书灭失、毁损或需补充确认，委托乙方依据原委托内容及本合同约定重新出具的复本文件，具有与原委托书同等的法律效力（除非本合同另有约定）。

###第二条鉴于条款

本合同旨在明确双方就“托收委托书翻本”的权利义务，确保翻本内容真实、合