关于辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读附答案附翻译赏析.pdf

关于辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读附答案附翻译赏析.pdf

关于辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读附答案附翻译赏析

鹧鸪天送人辛弃疾唱彻《阳关》泪未干,功名余事且加餐。浮天水

送无穷树,带雨云埋一半山。今古恨,几千般;只应离合是悲欢?江头未是

风波恶,别有人间行路难。【注释】①唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。彻,

完。②功名句:功名是身外多余的事,还是多吃饭吧。③无穷:无尽,无边。④

般:种。⑤只应句:岂只是离别才使人悲伤,团聚才使人欢颜。只应,只以为,此

指岂只。⑥未是:还不是。⑦别有:更有。【译文】送别时,唱完了《阳关三

叠》曲,眼泪还未拭干,就相劝功名是身外多余的事,还是多吃饭吧。翘首

遥望,天边的流水在远送

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档