提货委托书翻译.docxVIP

提货委托书翻译

委托人（Principal）：名称/姓名：________________________；身份证号/统一社会信用代码：________________________；地址：________________________；联系方式：________________________。

受托人（Agent）：名称/姓名：________________________；身份证号/统一社会信用代码：________________________；地址：________________________；联系方式：________________________。

鉴于：委托人系货物（以下简称“标的货物”）的所有人/合法权利人，因委托人原因无法亲自前往提货地点办理提货手续，现委托受托人代为办理；受托人同意接受委托，依据本委托书约定为委托人提供提货服务。双方本着平等自愿、诚实信用原则，达成如下协议：

####一、委托事项

委托人授权受托人代为办理以下提货事宜：

1.提取标的货物，货物详情如下：

-货物名称：________________________；

-规格型号：________________________；

-数量/重量：________________________；

-提货单号/运单