《阿房宫赋》挖空翻译+重点知识归类+理解性默写+古代文化常识.docxVIP

PAGE

PAGE1

《阿房宫赋》挖空翻译+重点知识归类+理解性默写（教师版）

（1-6页为教师版，7-12页为学生版）

班级：姓名：

一、挖空翻译

六王毕(完结)，四海一（统一），蜀山兀(光秃)，阿房出（出现）。覆压(覆盖)三百余里，隔离(遮蔽)天日。骊山北构(架房建屋)而西折（折回），直走(通达)咸阳。二川溶溶（河水盛大），流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦(萦绕)回(曲折)，檐牙高啄（檐牙高耸，如鸟仰首啄物）；各抱(随)地势，钩心斗角(宫室参差错落)。盘盘（盘旋的样子）焉，囷囷（曲折回旋的样子）焉，蜂房水涡，矗（矗立）不知其几千万落（座）。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁(雨后转晴)何虹？高低冥迷(分辨不清)，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐（相同）。

（长桥卧波，未云何龙：长桥卧于水波，没有云彩哪来的游龙）

（复道行空，不霁何虹：复道高架在天空，不曾雨晴哪来的彩虹）

（歌台暖响，春光融融：台上歌声温柔，一派春光融融）

（舞殿冷袖，风雨凄凄：舞殿冷袖翻飞，一阵风雨凄凄）

妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦。朝（在早上）歌（唱歌）夜（在晚上）弦（弹琴），为秦宫人。明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍(