2026年外事办公室韩语翻译商务谈判题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外事办公室韩语翻译商务谈判题

一、英韩互译（共5题，每题10分，总分50分）

要求：将英文段落翻译成韩语，或将韩语段落翻译成英文，注意商务谈判场景的术语和礼仪表达。

1.英译韩

英文段落：

DearMr.Kim,

Thankyouforyourrecentemailregardingthepotentialcollaborationbetweenourcompanies.WeareveryinterestedinexploringthisopportunityandbelieveourtechnologicalexpertiseinAIcansignificantlyenhanceyourproductscompetitiveness.CouldyouprovidemoredetailsaboutyourcurrentRDprojects?Additionally,wewouldliketoarrangeameetinginSeoulnextmonthtodiscussfurther.Pleaseletusknowyouravailability.

Bestregards,

[YourNa