目的论视角下岳麓书院旅游口译实践研究：策略、挑战与提升路径.docx

目的论视角下岳麓书院旅游口译实践研究：策略、挑战与提升路径

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

随着全球化进程的加速和国际交流的日益频繁，旅游业作为世界经济的重要组成部分，得到了迅猛发展。中国作为拥有丰富历史文化遗产和壮丽自然风光的旅游大国，吸引着来自世界各地的游客。据世界旅游组织（UNWTO）的数据显示，近年来，全球国际旅游人数持续增长，2023年底，全球旅游业预计已恢复至疫情前约90%的水平，2023年前九个月，国际旅行人数达到9.75亿，较上一年增长了38%。在这一背景下，中国的入境旅游市场也逐渐回暖，越来越多的外国游客渴望深入了解中国的历史文化和风