诗经两首《关雎》《蒹葭》31286.pptx

诗经·周南;一、了解《诗经》,助读全诗;

关雎

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。;“诗六义”;关雎;关雎

关雎鸟关关和唱，

在河心小小洲上。

好姑娘苗苗条条，

哥儿想和她成双。

水荇菜长短不齐，

采荇菜左右东西。

好姑娘苗苗条条，

追求她直到梦里

追求她成了空想，

睁眼想闭眼也想。

;译文

关关和鸣雎鸠，相伴在河中小洲。那漂亮贤淑女子，是君子好配偶。

参差不齐荇菜，从左到右去捞它。那漂亮贤淑女子，醒来睡去都想追求她。

追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长思念哟，叫人翻来覆去睡不着。

参差不齐荇菜，从左到右去采它。那漂亮贤淑女子，奏起琴瑟来亲近她。

参差不齐荇菜，从左到右去拔它。那漂亮贤淑女子，敲起钟鼓来取悦她。;三、熟读全诗,把握文意;第一章（1-2句）：一见钟情

见物起兴，直写自己愿望

（写小伙子喜爱和追求一个温柔漂亮女子，想和她结成连理）;

雎鸠;这位采荇菜姑娘在水边劳动时窈窕身影，使他日夜相思，已到了长夜不眠程度。;荇菜;君子兴奋地弹奏琴瑟，敲击钟鼓