英国金融新规：高管奖金延迟发放以抑制短期行为.pdfVIP

英语一2019年第一篇

英国的金融机构对大型的高管们实施了一项相当不寻常的规定。

从明年开始，如果因不当行为接受，高级管理人员的任何保证奖金可

以被推迟10年。这项“追回”规则的主要目的是让家对其有害的风险

行为负责，并恢复公众对金融机构的信任。然而，们还希望获得更大的好

处：不仅，所有公司都能做出更长期的决策，以建立一个为后代服务的更

强大经济。

英国央行首席安德鲁・表示，“短期主义”或追求快

速利润的现象在上市公司益严重。他了古典经济学的一位巨匠阿

尔弗雷德・的话，将这种财务急躁比作“孩子们把布丁里的挑

出来立刻”，而不是留到最后再吃。

他指出，近几十年来，和英国持有的平均时间已从七年下降

到七个月。短期投资者要求公司每季度实现高利润，这可能公司投资

长期研究或建立客户忠诚度的努力。这种现象被称为“季度”。

此外，