常见成语的误解与古今形同义异词.docxVIP

常见成语的误解与古今形同义异词

【题记】人的思维往往是先入为主的，而要克服思维的惰性，我们不妨逆向而行，追溯一些来自古典文学的语言信息。这对开拓视野，拓展思维，从民族文化的智慧中来开化自我，提升自我是大有裨益的。

古今词义的变化不仅关系到对古文的确切解读，也会影响我们对现代汉语尤其是现代汉语中有关成语的准确理解。

汉语成语大多源自古代文史典籍，而对成语的误解多由望文生义造成，这实际上也是因为我们对古今形同义异词不求甚解，犯了以今律古的错误。

“久假不归”是一个大家都耳熟能详的成语，若不经意，我们会脱口而出，它就是长期请假不回的意思。就连“搜狗百科”也有这样的解释“汉语成语，本指长期借用一直不归