2026年上半年小学语文古诗翻译含解析.docxVIP

2026年上半年小学语文古诗翻译含解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的古诗，完成第1-4题。

静夜思

（唐）李白

床前明月光，

疑是地上霜。

举头望明月，

低头思故乡。

1.诗句“疑是地上霜”中的“疑”字用得十分传神，请结合诗歌内容，说说这个字表达了诗人怎样的感觉？

2.诗人从“举头”到“低头”，动作发生了变化，请简析这个动作变化反映了诗人怎样的心绪？

3.这首诗后两句“举头望明月，低头思故乡”，蕴含着诗人深厚的情感。请结合你对“望”和“思”的理解，谈谈这首诗表达了诗人怎样的情感？

4.请将诗句“举头望明月”翻译成现代汉语，要求语句通顺，意思准确。

二、阅读下面的古诗，完成第5-8题。

春晓

（唐）孟浩然

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。

5.诗歌前两句描绘了春天清晨怎样的景象？请用现代汉语简单描述一下。

6.诗句“夜来风雨声”中的“夜来”暗示了什么？请说说你的理解。

7.诗歌后两句表达了诗人怎样的心情？请结合诗句简要分析。

8.请将诗句“花落知多少”翻译成现代汉语，可以适当添加少量字词，使语句更流畅自然。

三、阅读下面的古诗，完成第9-12题。

赠汪伦

（唐）李白

李白乘舟将欲行，

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

9.诗歌前两句描