2026年翻译官英语口译方向初级技能笔试模拟题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年翻译官英语口译方向初级技能笔试模拟题

一、英汉互译（共5题，每题10分，总分50分）

要求：译文准确、流畅，符合中文表达习惯，注意术语规范和语境逻辑。

1.EnglishtoChinese:

TheGlobalCompactforSafe,OrderlyandRegularMigration,adoptedbytheUnitedNationsin2018,aimstoensurethatmigrationisconductedinamannerthatrespectsthehumanrightsanddignityofallmigrants.

2.ChinesetoEnglish:

近年来，中国新能源汽车产业快速发展，已成为全球最大的新能源汽车生产国和消费国，为减少碳排放和改善空气质量做出了显著贡献。

3.EnglishtoChinese:

TheBeltandRoadInitiative(BRI)isaChineseforeignpolicyinitiativethataimstoimprovetradeandinfrastructureconnectionsbetweenAsia,Euro