- 1
- 0
- 约7.75千字
- 约 53页
- 2026-06-26 发布于山东
- 举报
任务一遵循翻译原则与方法,保基本分一、翻译的原则:直译为主,意译为辅1.直译:字字落实所谓直译,就是字字落实,即用现代汉语的词对原文进行逐字逐句的对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。要求原文字字在译文中有着落,译文字字在原文中有根据。当然,有一些发语词、助词无法直接译出,则不必译出。衔接教材1.试翻译下列句子,体会直译原则。(1)律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武置大窖中,绝不饮食。译文:______________________________________________________________________________________
您可能关注的文档
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (1).ppt
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (1).PPTX
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (2).ppt
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (2).PPTX
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (3).ppt
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (3).PPTX
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (4).ppt
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (4).PPTX
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (5).ppt
- 2027届高三一轮复习课件 语文 教考关联 (5).PPTX
- 康复护理中的营养支持技术.pptx
- 批次03-04_2025-2026学年苏州市七年级语文下册期末质量检测原创仿真模拟试卷第001套.docx
- 批次03-03_2026届上海市闵行区六年级英语小升初分班考试模拟试卷第001套.docx
- 水域救援指南..docx
- 批次03-05_2026届成都市高一历史学业水平合格性考试原创仿真模拟试卷第001套.docx
- 批次03-01_2026届广州市白云区六年级数学小升初分班考试模拟试卷第001套.docx
- 批次03-02_2026届广州市越秀区八年级生物学业水平考试考前仿真模拟试卷第001套.docx
- 27_2026杭州新七年级英语暑假衔接学情诊断A卷.docx
- 2025-2026学年吉林省长春市第七十二中学八年级(下)期中道德与法治试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年江苏省苏州市振华中学七年级(下)期中道德与法治试卷(含答案).docx
原创力文档

文档评论(0)