CATTI二级口译紧张状态传译特训卷（含答案）.docxVIP

CATTI二级口译紧张状态传译特训卷（含答案）

第一部分：紧张状态易错快测（客观题，共10题，要求：临场模拟中，题干播放完毕后10秒内选出正确译法，训练紧张状态下的信息抓取和术语准确性，避免慌乱错译）

1.题干（中文原句）：中国的人均GDP已经超过1.2万美元

选项：

A.ChinaspercapitaGDPhasexceeded12,000USdollars.

B.ChinasGDPperpersonhasalreadyover12,000dollars.

C.ChinasaverageGDPpercapitahasbrokenthrough12,000USdollars.

D.ChinaspercapitaGDPhassurpassed12,000RMB.

2.题干（中文原句）：本自贸试验区实施准入前国民待遇加负面清单管理制度

选项：

A.Thispilotfreetradezoneadoptsthemanagementsystemofpre-establishmentnationaltreatmentplusnegativelist.

B.Thispilotfreetradezonecarriesoutthemanagementsystemof