课外文言文翻译(精品).docx

选文一：《邴原泣学》（节选）翻译

邴原年少时就成了孤儿，几岁的时候，路过书塾就哭了起来。老师问他：“孩子你为什么哭？”邴原说：“孤独的人容易悲伤。那些读书的人，都是有父母的。我一方面羡慕他们有父母，一方面内心感伤自己孤苦无依，所以才哭了。”老师同情地说：“你想读书是可以的！”邴原说：“我没有钱交学费。”老师说：“孩子你如果有志向，我愿意教你，不收你的钱财。”于是邴原就开始读书。一个冬天里，他就背诵了《孝经》《论语》。

选文二：《范仲淹苦学》（节选）翻译

范仲淹两岁时就失去了父亲，家境贫寒没有依靠。（他）年轻时有远大的志向，常常把治理天下作为自己的责任，发愤学习，有时夜里昏昏欲睡，就用冷水洗脸；