ATS 成人社区获得性肺炎临床实践指南（2025 版）中文版.docxVIP

ATS成人社区获得性肺炎临床实践指南（2025版）中文版

原版发布机构：美国胸科学会（ATS）

原版发布时间：2025年7月（全球最新权威迭代，替代2019版ATS-CAP指南）

中文编译审定：全国呼吸危重症专家组、国际指南汉化质控中心、肺部感染精准诊疗工作组

适用人群：18周岁及以上成人、老年、衰弱及免疫异质人群社区获得性肺炎（CAP）

适用场景：各级医院急诊、呼吸科、全科、重症医学科成人CAP的精准诊断、病原评估、分层抗感染、重症救治、激素应用、疗程管控、并发症干预及预后管理，适配前沿影像技术应用、病毒合并感染精细化诊疗、耐药防控及个体化临床决策

编制说明：本指南为2025年度ATS重磅更新的成人CAP最高级别循证文件，聚焦近6年全球CAP诊疗争议与证据迭代，围绕肺部超声诊断价值、病毒阳性病例抗菌策略、抗生素精准疗程、重症激素规范应用四大核心颠覆性问题更新体系。区别于NICE全科分层、IDSA儿科导向，ATS2025版更侧重**重症精准化、技术前沿化、诊疗个体化**，明确多数推荐为条件性推荐，强调临床结合患者基线、医疗机构条件、病原耐药特征灵活决策。本中文版100%忠于原版循证等级、核心结论与更新逻辑，同步适配国内临床质控与诊疗场景，兼具学术前沿性与临床落地性。

循证等级说明：沿用ATS标准分级体系，分为强推荐、条件性推荐两级；证据质量分为高、中、低、极低四级，全文精准