敦煌变文中的口语成分与唐代西北方音特征的对应关系研究 .docxVIP

PAGE2

敦煌变文中的口语成分与唐代西北方音特征的对应关系研究

摘要

敦煌变文作为唐五代时期重要的民间讲唱文学，其文本中保留了大量的口语成分，是研究近代汉语语音演变的关键语料。本文以历史语言学与文献学为理论视角，系统梳理敦煌变文中的别字异文材料，旨在重构唐代西北方音的语音特征，进而补充与修正汉语音韵史的相关结论。

全文遵循“提出问题—分析问题—解决问题”的逻辑思路展开研究。首先，绪论部分阐述了选题背景，指出传统音韵学研究多依赖韵书而忽视口语文献的局限，确立了利用变文异文重构方音的研究目标。其次，对国内外相关研究成果进行综述，评析现有研究的得失，明确本文的研究切入点。再次，界定核心概念并构建分析框架，阐释别字异文反映语音演变的语言学机制。

核心章节深入剖析了变文异文与西北方音的对应关系。通过定量与定性分析，揭示了全浊声母清化、舌上音知彻澄归入齿头音、鼻音韵尾合并及入声韵尾弱化等关键语音演变规律。在此基础上，本文构建了唐代西北方音的理论模型，论证了其作为中古汉语向近代汉语过渡的重要中介地位。最后，总结研究结论，指出本研究对汉语语音史建构及现代西北方言溯源的理论贡献与实践价值。

第一章绪论

1.1研究背景

汉语音韵学研究长期面临“重书面、轻口语”的困境，传统研究多依据《切韵》、《广韵》等韵书构拟中古音系。然而，韵书往往反映的是规范读音或读书音，难以全面反映当时真实的口语语音面