2026版《课堂新坐标》高三语文一轮复习（教考衔接）练案24专项对点强化文言翻译“3意识”.docxVIP

练案24专项对点强化文言翻译“3意识”

1．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

予兄子瞻，谪居海南。四年春正月，今天子即位，推恩海内，泽及鸟兽。夏六月，公被命渡海北归。明年，舟至淮、浙。秋七月，被病，卒于毗陵。吴越之民，相与哭于市，其君子相吊于家，讣闻四方，无贤愚皆咨嗟出涕。太学之士数百人，相率饭僧慧林佛舍。呜呼！斯文坠矣，后生安所复仰？公始病，以书属辙曰：“即死，葬我嵩山下，子为我铭。”辙执书哭曰：“小子忍铭吾兄！”

公生十年，而先君宦学四方。太夫人亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。公亦奋厉有当世志，太夫人喜曰：“吾有子矣！”比冠，学通经史，属文日数千言。嘉祐二年，欧阳文忠公考试礼部进士，疾时文之诡异，思有以救之。梅圣俞时与其事，得公《论刑赏》，以示文忠。文忠惊喜，以为异人，欲以冠多士。

(节选自苏辙《东坡先生墓志铭》)

(1)吴越之民，相与哭于市，其君子相吊于家，讣闻四方，无贤愚皆咨嗟出涕。

译文：________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

(2)嘉祐二年，欧阳文忠公考试礼部进士，疾时文之诡异，思有以救之。

译文：_______________