2026年高二语文文言文翻译练习卷.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年高二语文文言文翻译练习卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成下列各题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

今秦师，百战百胜，所向披靡。六国之士，盖亦孰与秦哉？然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣。以六合为家，崤函为宫。天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。人亦念其家，而用事者专其利，不念其家，而天下为家。智勇多困于所溺，而况于利害之溺乎？

且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力；风之积也不厚，则其负大翼也无力。故君子积德而不处其厚，积善而不处其盛，夫厚积薄发，用兵之患也。今有人于此，欲为圣与仁，而不积德行，而望圣与仁焉，不亦远乎？故曰：不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。故功崇惟志，业广惟勤。

子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”此之谓也。

二、翻译下面的句子。

1.河海不择细流，故能就其深。

2.旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”

3.今以钟磬置水中，虽弗鼓，不