2025年二级翻译专业资格练习题有参考答案(10).docxVIP

2025年二级翻译专业资格练习题有参考答案(10)

一、汉译英

原文：随着科技的飞速发展，人工智能正在逐渐融入我们的日常生活。从智能家居到自动驾驶汽车，人工智能的应用前景广阔，但也引发了一系列伦理和安全问题。

练习题：

1.人工智能正在逐渐融入我们的日常生活，给人们带来了便利，同时也带来了一些挑战。

翻译：____________________________________________________________________

2.科技的发展使得自动驾驶汽车成为可能，它们将在未来极大地改变我们的出行方式。

翻译：____________________________________________________________________

参考答案：

1.Artificialintelligenceisgraduallyintegratingintoourdailylives,bringingconveniencewhilealsoposingcertainchallenges.

2.Thedevelopmentoftechnologyhasmadeautonomousvehiclespossible,whichwillgreatlychangeourmodeoftr