法律普及宣传中的通俗化语言转换机制与公众理解度提升策略 .docx

PAGE2

法律普及宣传中的通俗化语言转换机制与公众理解度提升策略

摘要

本文以法律语言学为学科视角，系统研究法律普及宣传中专业法律语言向大众通俗语言的转换机制，并提出公众理解度提升的系统策略。研究遵循“问题呈现—机制解析—策略建构”的递进逻辑，致力于回答“法律语言通俗化转换何以可能、如何实现”这一核心理论问题。

全文共八章。第一章绪论阐明研究背景、目的与方法，确立理论性论文的研究定位。第二章文献综述梳理国内外法律语言学与通俗化研究的发展脉络，揭示现有研究在转换机制理论化方面的不足。第三章界定“法律语言通俗化”“转换机制”“公众理解度”等核心概念，并以语用顺应论、信息加工理论、接受美学为