韩语初级笔译模拟考试试题（含答案及详细解析）.docxVIP

韩语初级笔译模拟考试试题（含答案及详细解析）

考试说明

1.本试卷为韩语初级笔译模拟卷，贴合CATTI韩语三级笔译基础题型、难度，适合韩语入门备考、日常翻译自测。

2.考试时长：90分钟，满分100分。

3.题型包含：词汇短语翻译、短句中韩互译、段落韩译中、段落中译韩，无超纲难点，侧重日常、职场、生活通用翻译。

4.所有答案附详细解析，包含词义拓展、语法要点、翻译易错点。

第一部分词汇短语翻译（中韩互译，每题2分，共20分）

一、韩译中（1-10题）

1.?????

2.???????

3.???????

4.???????

5.?????

6.???????

7.???????

8.??????

9.???????

10.????????

二、中译韩（11-20题）

11.锻炼身体

12.提升能力

13.遵守规则

14.互帮互助

15.积累经验

16.保持乐观

17.解决问题

18.珍惜当下

19.团队合作

20.虚心学习

第二部分短句翻译（中韩互译，每题4分，共40分）

一、韩译中（1-5题）

1.???????????????????????.

2.?????????????????????????.

3.???????????????????????