VW 75205-2024 中文版（大众绞合导线选型与压接适配标准官方翻译完整版）.docxVIP

VW75205-2024中文版（大众绞合导线选型与压接适配标准官方翻译完整版）

标准前置说明与版本沿革

本文件为VW75205:2024《机动车线缆绞合导线/双绞线选型、工艺、压接适配与试验规范》完整官方中文版编译译文，替代VW75205旧版2009、2004版本，是大众汽车集团2024年4月正式生效的车载绞合导线专属权威标准。本标准为大众、奥迪、斯柯达、捷达全系燃油及新能源车型车载双绞线、绞合信号线、总线线缆研发选型、线束工艺加工、端子压接匹配、来料认可、量产质控、失效分析的唯一官方依据，核心适配CAN、LIN、以太网等车载差分信号传输线缆，同时覆盖普通回路绞合导线的整车应用规范。

VW75205-2024隶属于大众整车线缆体系核心标准，与VW60300线缆通用规范、VW60360线束工艺标准、VW80000电子可靠性标准配套联动，重点解决车载绞合导线选型混乱、扭绞工艺不统一、压接适配不匹配、信号抗干扰能力不足、量产返工率高、售后总线偶发故障等行业痛点。2024新版重点优化新能源高速总线线缆选型、高频抗干扰工艺要求、薄壁线缆压接适配边界、动态疲劳匹配准则，全面适配智能网联、新能源车型高速信号传输严苛需求。

1标准适用范围与核心定义

1.1适用对象

本标准适用于所有大众体系机动车车载开放式绞合导线、双绞信号线、差分双绞线、车载总线线缆，包含CAN总线、LI