- 0
- 0
- 约1.45千字
- 约 3页
- 2026-07-30 发布于四川
- 举报
委托方:________
联系方式___________
受托方:________
联系方式___________
一、委托事项
1.委托方现持有由美国某大学授予的硕士学位证书原件一份,需委托受托方代为办理该证书的中文翻译及中国驻美国大使馆的公证手续。
2.具体翻译要求需严格遵循原文内容,确保专业术语准确无误;公证申请需按中国法律程序办理,取得具有法律效力的公证书。
但若受托方在翻译过程中发现原文存在明显错误或遗漏,应立即以书面形式通知委托方核实确认,不得擅自修改。
二、委托权限与期限
1.受托方权限范围:本委托为特别授权,包括但不限于代为提交翻译委托书、签署相关协议、领取翻译件及公证书、代为支付相关费用等。受托方不得超出授权范围处理委托事项。
2.委托期限:自本委托书签署之日起至上述翻译及公证手续全部办结之日止。如需延长办理时间,受托方应提前三日书面通知委托方协商确定。
关于委托期限,前文已有涉及,现就未尽事宜补充如下:若因受托方原因导致办理延误,每逾期一日,受托方应按合同总额千分之五向委托方支付违约金,但累计不超过合同总额的10%。
三、受托方的义务
1.受托方应严格依照委托方要求办理委托事项,确保翻译内容与原件一致,公证书符合中国法律效力要求。
2.受托方应妥善保管委托方提供的所有文件资料,办理完毕后及时返还原件,未经委托方书面同意不得转委托给相关方。
3.受托
您可能关注的文档
最近下载
- ISO_IEC_17025:2017_CNAS-CL01:2018《检测和校准实验室能力认可准则》(1).pdf VIP
- 高三英语模拟(一)(附答案及英语听力材料).doc VIP
- 17J925-1 压型金属板建筑构造图集.pdf VIP
- 胡波元素全集-h12氮的氧化物与含氧酸.pdf VIP
- 剩余京张铁路代建工程指导性施工组织设计(封面已修改).doc
- 《电商销售大闸蟹服务规范》编制说明.pdf VIP
- 精品解析:2024年新高考山东卷政治高考真题解析(参考版)-A4答案卷尾.docx VIP
- 八年级历史上册思维导图和背诵清单2025-2026学年统编版八年级历史上册.pdf VIP
- 黄河泥沙用于高速公路路基填筑可行性研究报告.docx
- 电机检验与试验工艺标准.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)