七上学期文言文之《论语》十二章.docxVIP

七上学期文言文之《论语》十二章

文言文课文翻译

原文

参考译文

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)

孔子说:“学习并按时温习,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,(我)却不生气,不也是有才德的人吗?”

子:古代对男子的尊称,这里指孔子。而:连词,表承接,然后。时:按时。之:代词,代指所学的知识。不亦……乎:常用于表示委婉的反问。说:同“悦”,愉快。自:介词,从。乐:快乐,乐趣。知:了解。而:连词,表转折,却、但是。愠:生气,恼怒。君子:指有才德的人。

曾子曰:“吾日三省吾身:为人