原创力文档【笔记】四级翻译词句训练3
句子训练
6.烹饪技艺和配料在各地差别很大，但好的烹饪都有一个共同点，总是要
考虑到颜色、味道、口感和营养。（2013.12CET4）
“考虑”的潜在主语：厨师烹饪—做饭配料—做饭用的材料口感—味道有一
个共同点—通常避免一主两谓的情况ItiscommonthatItiscommon
forsbtodo烹饪技艺和配料在各地差异很大，但优秀的厨师通常会
考虑颜色、气味、味道和营养。尽管的烹饪技艺和配料各不相同，但优秀
的厨师通常会考虑颜色、气味、味道和营养。
7.相对飞机而言，高铁列车
文档评论（0）