2026年大学英语六级写作与翻译训练题目.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年大学英语六级写作与翻译训练题目

写作（共2题，每题15分，总分30分）

题目1（15分）

主题：“数字乡村”与乡村振兴战略

背景：近年来，中国积极推进“数字乡村”建设，利用互联网、大数据等技术提升农业生产效率、改善农村生活品质、促进乡村文化传承。作为当代大学生，你所在的学院组织了一次关于“数字乡村”主题的征文活动，要求结合自身观察或调研经历，谈谈数字技术对乡村振兴的推动作用，并提出至少两点建议。

写作要求：

1.词数不少于150词；

2.论述需包含个人观点；

3.可适当引用实例或数据。

题目2（15分）

主题：“城市文化遗产保护与旅游发展”

背景：许多城市在快速发展过程中面临文化遗产保护与旅游开发之间的矛盾。某高校英语社计划举办一场辩论赛，正方观点为“经济发展应优先于文化遗产保护”，反方观点为“文化遗产保护应优先于经济发展”。请根据辩论主题，撰写一篇立场鲜明的小论文，说明你的观点，并引用至少一个具体案例支持。

写作要求：

1.词数不少于150词；

2.逻辑清晰，论据充分；

3.可采用对比论证或举例说明。

翻译（共2题，每题15分，总分30分）

题目1（15分）

原文：

“数字乡村”战略通过引入现代信息技术，不仅改变了传统农业的生产模式，还促进了农村电商的蓬勃发展。例如，贵州遵义的“数字茶园”项目利用物联网技术实现