月球归来幸存者与船上一顿不快餐.pdfVIP

由惠特利

货船的船员准备救援首次往返月球的幸存者，直到——

这是一顿令人不悦的饭。就我个人而言，我可以理解老船长的感受。我们每个人都有

自己的厌恶对象（我的是蛇，真蛇），在食物中发现这样的东西，会让人有拆掉整艘

船的冲动。

对老船长来说，他的厌恶对象是昆虫。

他在汤里发现了一只蟑螂。

大副并没有让情况好转。他建议说，如果只发现半只蟑螂，那会更糟糕，非常糟糕。

我原以为波普会真的、身体上感到。他那通常红润的脸色变得一片青绿，还干呕了几下。

但他很快恢复了镇定。

“叫首席服务员过来，马上！”他对正在侍候餐桌的厉声说道。

就在这时，开始了。

船尾舱壁上的扬声器一直在音乐，那些梦幻般的维也纳华尔兹只是为我们的谈话提

供了一个愉快的背景。但当播音员平滑告诉我们将在不到半分钟内开始时，

调高了音量控制，我们所有人都安静下来。奇怪的是，这些的习惯仍然存在⋯

⋯

然而，这次的内容值得我们停止闲聊，认真聆听——就像过去那些激动人心的时刻，

当我们听到意大利的、国要塞的、奥地利壁纸商的、柏林的陷落时一

样。

收音机调到了英国（B.B.C.），从某种意义上说，这有点遗