销售合同中英文.docxVIP

销售合同中英文

甲方（卖方）：[全称]，统一社会信用代码：[代码]，住所地：[地址]，法定代表人：[姓名]

乙方（买方）：[全称]，统一社会信用代码：[代码]，住所地：[地址]，法定代表人：[姓名]

双方就货物销售事宜经平等协商，达成如下协议，以资共同信守：

1.合同标的

1.1甲方向乙方销售的货物为[货物名称、规格型号、数量、单位]，详细清单见本合同附件一（若有）。

1.2货物的技术标准、质量要求按照[国家标准/行业标准/双方约定的标准]执行，具体要求见附件二（若有）。

2.价格与支付

2.1本合同项下货物总价款为人民币[大写金额]（小写：￥[小写金额]），该价款包含[货物价款、运输费、保险费/不含前述费用，具体列明]。

2.2乙方应于本合同生效后[X]个工作日内支付总价款的[X%]作为预付款，即人民币[大写金额]；乙方应于货物验收合格后[X]个工作日内支付剩余[X%]货款，即人民币[大写金额]。

2.3乙方应将款项支付至甲方指定的如下银行账户：开户银行：[银行名称]，账户名称：[账户名称]，账号：[银行账号]。

3.交货与运输

3.1交货地点：[具体交货地址]。

3.2交货时间：甲方应于[具体日期/收到乙方预付款后X个工作日内]完成交货。

3.3运输方式及费用承担：[运输方式，如公路运输，费用由甲方/乙方承担]。

3.4货物风险自交付乙