长沙卷烟_BPRERP项目_合同转让协议 1.pdfVIP

合同转让协议

本合同转让协议(下称“本协议”)由以下各方于二零零一年五月二十一日

共同签署：

1．长沙卷烟厂（下称“甲方”）

2．北京汉普管理咨询有限公司，一家根据中华人民共和国法律（“中国”）

在北京注册成立并有效存续的有限责任公司；（下称“乙方”）

3．汉普管理咨询（中国）有限公司，一家根据中国法律在上海注册成立并

有效存续的外商独资企业。(下称“丙方”)

鉴于：

1.甲方与乙方签订了本协议附件一所列的合同/协议；

2.丙方希望接受乙方在本协议附件一所列的合同/协议项下的权利义务，乙方

也同意将其在本协议附件一所列合同/协议项下的权利义务按照本协议的条

款和条件转让给丙方；

3.甲方同意乙方将其在本协议附件一所列合同/协议项下的权利义务转让给丙

方。

据此，各方经协商一致，达成如下协议：

第一条协议转让

1.1为使丙方代替乙方作为本协议附件一所列合同/协议之一方，并解除乙方在

1

D:\000000稻壳准备\咨询\长沙卷烟_BPRERP项目_合