2026.7.13外刊精读｜英国首相斯塔默宣布辞职 —— 外刊深度拆解（附影视台词例句）.docVIP

外刊精读｜英国首相斯塔默宣布辞职——外刊深度拆解（附影视台词例句）

——《广播新闻》

上任不到两年，斯塔默宣布辞职——英国政坛再掀波澜

地方选举惨败，党内挑战者逼宫，首相职位难以为继，从压倒性胜利到被迫下台，不到两年时间，工党内部如何一步步从“同僚支持”到“众叛亲离”

精读笔记已整理??

?核心词汇+影视台词例句

?长难句拆解+翻译

?万能写作句型（雅思/考研通用）

BritishPrimeMinisterKeirStarmerannouncesresignation

英国首相基尔·斯塔默宣布辞职

resign表示“辞职，辞去”。

不及物resignfrom+职位`；及物resign+职位`（如resignhispost`）。过去分词resigned可作形容词表“认命的”。

例如《纸牌屋》中弗兰克说：“Iwillneverresignfromthisposition.”（我永远不会辞去这个职位。）

BritishPrimeMinisterKeirStarmerannouncedMondaythathewasresigningfromhispositionastheleaderoftherulingLabourParty,whichwillalsos