2026年航空航天太空科技概念翻译推理题目集.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年航空航天：太空科技概念翻译推理题目集

一、单选题（每题2分，共10题）

说明：以下每题提供四个选项，请选择最符合题意的答案。

1.题目：“SpaceSituationalAwareness”（SSA）在中文语境中最准确对应的术语是？

A.天空态势感知

B.空间态势感知

C.轨道态势监测

D.卫星运行管理

答案：B

解析：“SpaceSituationalAwareness”指对近地轨道及其他空间区域物体的动态监测与识别，中文术语应为“空间态势感知”，强调对整个空间环境的综合认知，而非仅限于天空或轨道。

2.题目：美国NASA提出的“ArtemisProgram”（阿尔忒弥斯计划）的核心目标用中文表述为？

A.月球基地建设

B.多国太空合作

C.基础太空探索

D.月球可持续驻留

答案：D

解析：“ArtemisProgram”旨在重返月球并建立可持续的月球基地，中文核心目标为“月球可持续驻留”，突出长期驻留能力而非短期探索。

3.题目：“Reusability”（可重复使用）在航天领域的中文翻译重点是？

A.多次发射技术

B.载具回收能力

C.运行成本降低

D.结构优化设计

答案：B

解析：“Reusability”强调火箭或航天器可多次飞行并回收，中文重点为“回收