中缅跨境数字园林中跨国缅甸佛寺园林与中国寺庙园林比较—基于中国寺庙园林数字档案与缅甸蒲甘佛寺庭园数字文献实证.docxVIP

中缅跨境数字园林中跨国缅甸佛寺园林与中国寺庙园林比较—基于中国寺庙园林数字档案与缅甸蒲甘佛寺庭园数字文献实证

摘要

随着全球数字文化遗产保护的深入推进与中缅数字丝绸之路建设的精细化拓展，中缅跨境数字园林领域中关于跨国缅甸佛寺园林与中国寺庙园林的空间形态比较、数字化认定与多边文化遗产监管互认问题日益凸显，建立一套兼顾国家文化遗产主权底线、国际宗教建筑与园林考古认定标准与跨境数据安全的跨国寺庙园林数字档案动态认证与语义纠偏机制，已成为推动一带一路文化交流、提升跨境数字文化遗产政务审查效率以及保障跨国园林遗产保护质量的核心关键。然而，在跨国寺庙园林三维数字模型线上流转、景观演变特征数字化测算与园林修复资质跨境核算中，基于中国寺庙园林数字档案框架与空间形制评估标准，与基于缅甸蒲甘佛寺庭园数字文献、东南亚佛寺园林监管要求及数据主权保护法律之间，存在着深刻的技术范式分歧、数据信任壁垒与监管判定阻尼。中国寺庙园林档案高度强调中轴对称与自然山水融合、多重院落递进、借景与对景手法以及禅意表达的复合语义，而缅甸蒲甘佛寺庭园数字文献则侧重于塔寺一体化几何布局、塔基台地分割逻辑、热带植物点阵与围墙聚落分布以及对文化遗产敏感地理信息的本土化管辖。如何在线上审查与核算中打破传统离线文献核查、大使馆领事认证与长周期现场考察的死结，消解两国在园林文化遗产认定模型中的算法偏航与规则语义误读，建立一套兼顾两国文化遗产